Muchas especies de aves se encuentran en grave peligro de extinción en todo el Planeta, debido a la reducción de sus habitats y al tráfico y tenencia como mascotas.
No las captures disfruta de observarlas en libertad, cuida, preserva, respeta la naturaleza, planta un árbol.
Tus hijos te lo agradecerán.

22 oct 2010

Urutaú común (Common potoo)

Desde que nos dijeron que en el Jardín Botánico de Posadas había una población residente de aves de esta especie nos propusimos fotografiarlas sin lugar a dudas.
Llevábamos 8 recorridas durante 3 meses sin tener buenos resultados, ni siquiera podíamos verlo, hasta que durante la semana pasada Roby me llama por teléfono para decirme que lo tenía a la vista y a cerca distancia; dicho día perdí la oportunidad de fotografiarlo ya que había dejado la cámara en mi casa.
El Sábado pasado fuimos con Willy por la mañana a buscarlo, recorrimos el lugar mencionado por Roby durante una hora, nuevamente sin suerte, hasta que el día Martes pasado, disponiendo un momento libre por la tarde y luego de muchos intentos lo puedo observar y fotografiar.
Les aseguro que me temblaban las manos debido a la ansiedad.
Estos son los resultados, verán por qué es difícil verlo.

Since we had the fact that in the Botanical Garden Of Posadas city had a resident population of birds of this species we set out to photograph them without question.
We were 8 times for 3 months without positive results, we could not even see it until last week Roby calls me to tell me that I had to close and distance vision, that day I lost the opportunity to photograph because he had left the camera in my house.
Last Saturday we went with Willy in the morning to find him, we visited the place mentioned by Roby for an hour, again with no luck, until the day last Tuesday, having a free moment in the afternoon and after many attempts as I can observe and photograph .
I assure you that my hands were shaking because of anxiety.
These are the results, you will see why it is difficult to see.








Descripción del ave / Bird description

Esta ave de la familia Nyctibiidae es originaria de América, existen 5 especies de las cuales 2 habitan la Argentina.
Son aves nocturnas, de día permanecen inmóviles en el extremo de un palo seco al que parecen continuar. Tienen aspecto de corteza, son miméticos, y por tal motivo "mucho mas oídos que vistos".
Cazan insectos en vuelo, el pico es corto y ancho, teniendo la boca de gran tamaño.

This bird originated in America belongs to the family Nyctibiidae.
5 species of which 2 live in Argentina.
They are nocturnal birds, day stay put at the end of a stick to which seem to continue. They look like bark, are imitative, and is therefore "much more heard than seen."
They hunt insects in flight, the beak is short and wide, with large mouth.


Recorte al 100% de la zona de la cabeza / 100% crop of the area of the head


El Urutaú común mide 34 centímetros aproximadamente: Su canto parece un lamento humano, sus ojos son de color rojo como los Atajacaminos.
Habita bosques, capueras y selvas desde México hacia el sur exeptuando Chile

The Common potoo measures 34 centimeter around: Her singing like a human cry, his eyes are red as the Nightjar.
It inhabits forests jungles and capueras from Mexico to southern Chile web sites except


Mapa de distribución en América / American distribution map

Copyright-Avibase(The world bird database)

Canto del Urutaú común / Common potoo song

No hay comentarios:

Publicar un comentario