Tangará comun ( Purple throated euphonia )

Días pasados tuve la oportunidad de fotografiar a varios ejemplares de tangarás en el Jardín botánico, es la primera vez que veo al macho y a la hembra juntos, la pareja se encontraba construyendo su nido y pude fotografiarlos recolectando distintos materiales como se hojas secas de helechos e inclusive tela de araña.

Last days I had the opportunity to photograph several copies of tanagers in the Botanical Garden is the first time I see the male and female together, the couple was building their nest and I could photograph collecting different materials such as dried leaves of ferns and including spider web.

Macho / Male




Aquí se puede ver el hilo de tela araña desde el pico del ave hasta el marco superior de la foto.
Here you can see the thread of spider web from the bird's beak to the top frame of the photo.






Hembra / Female


Mapa de distribución en América del sur / South America distribution map

Copyright-Avibase (The world bird database)

Acá en Posadas se lo puede escuchar en cualquier parte de la ciudad, los he observado en pleno centro, mas precisamente en la Plaza 9 de julio; el canto es inconfundible.
Sus 9 centímetros de longitud son el principal inconveniente para ubicarlo.

Here in Posadas you can listen anywhere in the city, I have observed in the center, more precisely in the Plaza 9 de Julio, the singing is unmistakable.
Its 9 centimeters in length are the main drawback to locate.


Canto del Tangará común (2 individuos) / Purple throated euphonia voice (two individuals)

Guilherme R R Brito /www.xeno-canto.org