Muchas especies de aves se encuentran en grave peligro de extinción en todo el Planeta, debido a la reducción de sus habitats y al tráfico y tenencia como mascotas.
No las captures disfruta de observarlas en libertad, cuida, preserva, respeta la naturaleza, planta un árbol.
Tus hijos te lo agradecerán.

15 nov. 2010

Chinchero escamado (Scaled woodcreeper)

Este Chinchero es menor que el Chinchero chico, mide 17 centímetros de longitud, su canto es mas seco y agudo, la ceja no es tan notable a diferencia de la garganta, en la cual el color blanco es mas limpio.
Las fotografías fueron tomadas en el Parque provincial Cañadón de Profundidad en la Provincia de Misiones.

This Woodcreeper is less than the Narrow billed woodcreeper is 17 centimeters long, his singing is more dry and sharp, the eyebrow is not as notable as opposed to the throat, where white is more clean.
The photographs were taken in the Provincial Park " Cañadón de Profundidad" in Misiones Province.






El pichón de la primera foto se cayó del nido, en la caída se rompe un dedo pero de todos modos estaba intentando trepar por sus propios medios ( Las aves no demuestran estados de ánimo).
Como no podía trepar hasta el hueco del árbol desde donde se cayó, lo subí yo después de sacarle la foto. Los padres no tardaron mas de 30 segundos en meterse otra vez al nido para revisarlo
En la segunda foto se puede observar a uno de los adultos en la puerta del nido revisando al pichón después del percance. Era el único pichón de la nidada


The first picture pigeon fell from the nest, in the fall is broken a finger but still was trying to climb on their own (The birds do not show moods).
As he could not climb up the hollow tree where he fell, I got it after get the picture. The parents did not take more than 30 seconds to get back to the nest to review
In the second picture you can see one of the adults at the door of the nest reviewing the pigeon after the incident. It was the only chick in the nest



Agradezco por este medio a la gente amiga del sitio foto-mundosilvestre.com que siempre me ayudan con la identificación de algunas especies nuevas para mi.

I hereby thank the friendly people of foto-mundosilvestre.com site that always help me with the identification of several new species for me.


Mapa de distribución en América del sur / South America distribution map

Copyright-Avibase (The world bird database)

Canto del chinchero escamado / Scaled woodcreeper voice

Ciro Albano / www.xenocanto.org

No hay comentarios:

Publicar un comentario