Picaflor común ( Glittering bellied emerald )

Como nunca les hago faltar el agua con azúcar los tengo durante todo el día visitando mi patio.
El picaflor es el animal de sangre caliente mas pequeño del mundo, su elevada tasa metabólica hace que beba hasta 4 y 5 veces su masa corporal en néctar cada 12 horas.
Los seres humanos y muchas aves sucumbirían a la "Polidipsia" que es la intoxicación por exceso de beber cantidades de agua cercana a la masa corporal.

As I never miss the sugar water I have them all day visiting my yard.
The hummingbird is the warm-blooded animal world's smallest, its high metabolic rate makes drink up to 4 to 5 times their body mass in nectar every 12 hours.
Humans and many birds succumb to the "polydipsia" that is poisoning drinking excess amounts of water close to body mass.